I'm afraid you're being too particular about your food.
我害怕你太讲究你的食物。
I even went out at midnight with a torch and noted with satisfaction (and surprise) that the ants were still swarming around the sticky tape without being able to do anything about it.